《Pink Dahlia》是张敬轩的第十四张大碟,也是他的首张全翻唱专辑,于2013年2月25日发行。专辑共收录了10首歌曲,其中除了《亲密爱人》外,其他曲目均由九位天后亲自从她们的歌曲中选一首给他翻唱。该专辑在“华语金曲奖”的“十佳专辑”中荣获第一,并获得2013新城劲爆发烧专辑奖等奖项。此专辑推出时,张敬轩与环球唱片已无合约关系,仅为完成预定的唱片发行。
创作背景
《Pink Dahlia》的碟名灵感来源于1947年美国洛杉矶的一起著名凶杀案“Black Dahlia”。专辑设计总监Patt Sham将“重生”的概念稍作扭转,用“Pink” Dahlia象征张敬轩对歌曲的翻唱重生,并希望将之再广传于乐迷间。专辑包装设计模仿香水,象征着从多种香味元材料中精炼出动人心弦的香味,类似地,《Pink Dahlia》抽取十位女歌手的经典神髓,经张敬轩转化成独一无二的新编歌曲。专辑由张敬轩和填词人黄伟文共同构思,曲目由女歌手挑选,监制严励行Johnny Yim重新编曲,并在The Village Studios进行现场录音。张敬轩注重录音质量,为制作一张完美的专辑,与广州交响乐团及众多乐手合作,采用四五十年代同步现场录音方法,并在广州完成混音后,送至美国制作母带,最后在德国压制。

专辑曲目
曲序曲目填词编曲原唱01《完全因你》辛伟力严励行彭羚02《夜机》陈少琪严励行陈慧娴03《风花雪》周礼茂严励行陈慧琳04《假的恋爱》向雪怀严励行关淑怡05《值得》廖莹如严励行郑秀文06《亲密爱人》小虫严励行梅艳芳07《未知 》李敏严励行容祖儿08《滴汗》林振强严励行林忆莲09《少女的祈祷》林夕严励行杨千嬅10《不舍得也为爱》卢国沾严励行叶德娴
专辑鉴赏
对于从创作型歌手转型为唱将型歌手的张敬轩来说,做一张翻唱专辑本不属难事。翻唱专辑无他,将别人的歌唱出自己的味道;编曲不要一成不变,最好加入自己新的想法。正因为翻唱专辑相对省心省事,近年投身翻唱领域的歌手人数越发可观。
但单纯以一张翻唱专辑来看,张敬轩过分字正腔圆的复古唱腔,听起来容易“闷”。由于有广州交响乐团助阵,Johnny Yim的编曲充分发挥管弦乐的音色优势,烘托空间感及戏剧效果。有几首作品完全颠覆原曲的印象,陈慧琳的《风花雪》、容祖儿的《未知》都跳脱出原曲的编曲,将动态的编曲往静态颠覆。杨千嬅《少女的祈祷》的编曲完全以减法处理,把背景钢琴有意弱化,突出人声的效果。轩仔细腻的唱腔演绎“怨曲”基本毫无压力,《假的恋爱》《不舍也为爱》的演绎都可圈可点。
专辑的开场曲《完全因你》,这首歌每一句的歌词,每一段的旋律代表着张敬轩这十年来想对他身边支持他的人说的每一句心里话。歌词的第一句“从前的我,迷途失望,如人海里面困或只感到恐慌;迷途的我,如何泊岸,浮沉中碰着这份爱使我向往”。在无伴奏下,在他的声音演唱出令人很熟悉,很清澈的声音,让人不得不陶醉,让听众很容易就感受得到张敬轩的心情,背后的故事。
《夜机》是收录在陈慧娴当年暂别乐坛的大碟中的,张敬轩翻唱这首歌也算是对自己一个童年回忆的总结。开头的编曲,就让人有种很随心去连接着伴奏,旋律跳动的声弦,十分美妙。
《风花雪》当这首歌的伴奏开场就是钢琴,开场的钢琴伴奏,慢慢各种的弦乐奏起,感觉张敬轩唱的都是在一个调,但让人听起来很带感,很忧伤,很有感情,感觉张敬轩唱的每句歌词都是由大到弱的声音,每句唱到最后弱得让人很难受,很沉溺到这首歌的故事去,完全抛弃了这首歌的伴奏。
《假的恋爱》是上世纪90年代“十大劲歌金曲”季选中的一首得奖歌。沿用关淑怡的演唱方式其实已经很有个性,但由于编曲方面做了改动,所以在唱法上也有所调整。
《值得》在郑秀文的国语歌中是有特别意义的,张敬轩对其进行重新的编曲,重新的演绎,这首歌编曲完全抛弃了爵士鼓,一直保留着钢琴,小提琴和电吉的伴奏,从伴奏开始到结尾都是这三个乐器在演绎,再加上张敬轩的声音,使听众沉浸在这首歌的故事中去。
在港乐,张敬轩已经说出他对梅艳芳前辈的怀念。而选到梅艳芳这首国语歌《亲密爱人》,这首怀旧的作品,让张敬轩翻唱,不再是怀旧,是现代的怀旧,是现代的怀念,因为听众和张敬轩活在当今都忘不了前辈的经典。
容祖儿原本是选《黄色大门》的,后来又改为《未知》,这首歌节奏比较快,但张敬轩将《未知》改编成了一首慢歌。钢琴的伴奏,爵士鼓的敲打,女声的和音,让听众大番的享受着原母带的录制。演唱的风格是自然的,让人略带伤感。
林忆莲《滴汗》
张敬轩在商台的拉阔音乐会上也唱过《滴汗》,这次专辑中《滴汗》的编曲和拉阔翻唱风格完全不一样。这次唱的风格特别风骚。从编曲以及这次张敬轩的声线来看,就已经让听众感觉到欲火烙烧的感觉。
最难唱的一首杨千嬅是《少女的祈祷》。这首歌是纯钢琴的经典之作,男生翻唱的版本不多,所以张敬轩处理呼吸、咬字都很小心。《少女的祈祷》讲述一个少女向天父祈求爱情婚姻。张敬轩的开声就把听众带到一个卑微而又敏感的环境。
叶德娴《不舍也为爱》
《不舍也为爱》作为专辑中的最后一首歌,也是有特别意义的。过去十一年,环球换了四任老板,张敬轩经历了四个不同的环球时代。张敬轩录这首歌也是怀念过去十一年的很多经历,《不舍也为爱》放在专辑中的最后一首也有其的特别意义。
唱片版本
《Pink Dahlia》在香港推出了多个版本,包括:
- 第一版 (CD+DVD/长胶盒包装/首批德国压碟) (CD:10曲收录 + DVD:《完全因你》《值得》《少女的祈祷》MV与制作特辑)
- 第一版 (CD+DVD/长胶盒包装)
- 再版 (CD+DVD/长纸盒包装)
- 黑胶版 (双封面,首批限量1000只编号版于2013年以双封面形式推出;2019年再以无编号版重新加印并推出)
- HQCD (HQCD+DVD/HQCD日本制作/限量2013只) (HQCD:12曲收录 + DVD:《完全因你》《值得》《少女的祈祷》MV与制作特辑)
- SACD (限量1000只,另有无编号版)
- CD + DVD (简约再生系列)
- Mastering Quality Sound (MQS) SD CARD
- SHM-SACD (限量500只,首399只为编号版)
获奖记录
时间奖项名称获奖方2013年2013年华语金曲奖《pink dahlia》2013年2013年新城劲爆发烧音乐专辑《Pink Dahlia》